Aisling Connaughton - Filmographie