Caithlin O'Loghlen - Filmographie