En boucle
Synopsis : L'auberge centenaire Fujiya se dresse dans la paisible région de Kyoto. Mikoto se tient devant la rivière Kibune à l'arrière du bâtiment lorsqu'elle est rappelée au travail. Mais deux minutes plus tard, elle se retrouve de nouveau à la rivière. Toute l'auberge semble être coincée dans une boucle temporelle !
