Frédéric St-Germain - Filmographie