Gene Weggenmann, Jr. - Filmographie