Hailey Mongrain-Pilon - Filmographie