William St-Louis - Filmographie